Brigh an Orain A Story in Every Song - download pdf or read online

By Lauchie MacLellan, John Shaw, Alistair MacLeod

Few released collections of Gaelic tune position the songs or their singers and groups in context. Brìgh an Òrain - a narrative in each music corrects this, displaying how the inherited artwork of a fourth-generation Canadian Gael matches inside biographical, social, and ancient contexts. it's the first significant examine of its style to be undertaken for a Scottish Gaelic singer. The forty-eight songs and 9 folktales within the assortment are transcribed from box recordings and awarded because the singer played them, with an English translation supplied. the entire songs are followed via musical transcriptions. The ebook additionally features a short autobiography in Lauchie MacLellan's exciting narrative kind. John Shaw has extra huge notes and references, in addition to pictures and maps. In an period of growing to be appreciation of Celtic cultures, Brìgh an Òrain - a narrative in each music makes a major Gaelic culture on hand to the final reader. The fabrics additionally function a distinct, adaptable source for people with extra really good examine or instructing pursuits in ethnology/folklore, Canadian stories, Gaelic language, ethnomusicology, Celtic reviews, anthropology, and social history.

Show description

Read Online or Download Brigh an Orain A Story in Every Song PDF

Best musical genres books

Download e-book for kindle: The Barber of Seville (Opera Classics Library Series) by Burton D. Fisher

A accomplished advisor to Rossini's vintage comedy with song, THE BARBER OF SEVILLE, that includes an insightful remark and research, tale Narrative with over 20 track spotlight examples, a whole LIBRETTO (newly translated), a Discography, Videography, Dictionary of Opera and Musical phrases.

Read e-book online The music came first: the memoirs of Theodore Paschedag PDF

Paschedag’s occupation as a flute participant in silent motion picture theaters withered in 1927 with the discharge of The Jazz Singer, the 1st talkie. while the theaters stopped hiring musicians, Paschedag got here to West Frankfort, Illinois, as an worker of the C. G. Conn Musical device corporation. What he needed to do used to be most unlikely: arrange seventy four untrained childrens for a live performance in a single month.

Download e-book for iPad: Running with the Devil by Lorelei James

Taking a trip at the wild part is a deadly proposition.

Read e-book online Rocking the classics : English progressive rock and the PDF

Few types of well known song have generated as a lot controversy as innovative rock, a musical style top remembered this present day for its gargantuan degree exhibits, its fascination with epic material drawn from technology fiction, mythology, and delusion literature, and mainly for its makes an attempt to mix classical music's experience of area and huge scope with rock's uncooked energy and effort.

Additional resources for Brigh an Orain A Story in Every Song

Example text

Driving through Dunvegan today it is evident that the active farming ceased decades ago: fields have grown in under pasture spruce; some outbuildings are not kept up. The frame houses, many of them immaculately maintained and now standing alone, reflect the conversion that took place during Lauchie’s lifetime from a traditional subsistence economy to one based outside the community. If one takes a closer look at the outlines of fields and the clearly visible building foundations, however, it requires no great effort to picture the farming, fishing, and woodlot activities that were the mainstay of the “patchwork” economy that evolved with the first settler families.

Chan e òrain luaidh a bhiodh iad a’ gabhail idir. Tha cuimhn’ a’m air aon froilig shnìomh a bh’ann agus bha mo mhàthair ann. Thug mise suas i ‘s chaidh mi ‘sin dh’a h-iarraidh feasgar. Agus bha seann bhoireannach a-staigh far an robh an fhroilig-shnìomh: Màiri Iain ‘ac Dhòmhnaill Dhuinn. Agus tha cuimhn’ a’m – cha mhór nach fhaic mi i. ” Ghabh i an t-òran ud. Agus bha i cumail a’ chloimhe a’ dol dhan t-snìomh ris a’ chaoin. Bha ’chaoin a’ freagairt dha na … is sunnd an òrain a’ freagairt dha. Agus nuair a chitheadh tu dh’fhaoidte leth-dusan cuibhle a’ falbh – a h-uile gin dhiubh gabhail an fhuinn, ghabhadh is’ an ceathramh a’ sin – ‘s e rud caran bòidheach a bh’ann ri fhaicinn.

Jessie’s father, another Archibald MacLellan (Gilleasbuig mac an Tàilleir), was evidently one of the most highly respected settlers of his generation, and there are numerous references to him in printed sources. At the age of ten he left Buorblach, Morar (also near the mouth of the Morar River), where his family was said to have lived for generations. 29 After settling for a time on the mainland at South River, near Antigonish, the family moved to Broad Cove in 1820. Archibald was especially noted for his skill and success at fishing, and for his intellectual gifts (Mac Dougall 1972, 372).

Download PDF sample

Rated 4.14 of 5 – based on 6 votes